19/6209 - Rammeavtale rekrutteringstjenester

---

 

Invitasjon til konkurranse

Rammeavtale rekrutteringstjenester 

04/11/19

 

 

 

Oppdragsgiver

Utenriksdepartementet (også benevnt «oppdragsgiver» eller «UD») inviterer leverandører å delta i konkurranse om levering av Rammeavtale rekrutteringstjenester.

Dere finner mer informasjon om UD på utenriksdepartementet.no (https://www.regjeringen.no/no/dep/ud/id833/).

Orientering om konkurransen

 Informasjon om omfanget, krav og så videre er tilgjengelig her:  

• I kunngjøringen.
• Klikk på knappen «Konkurransedetaljer» øverst til høyre. Les beskrivelsesfeltet og vedlagte dokumenter nederst på siden.

Konkurransen er kunngjort på Doffin [og TED].

Orientering om KGV og innlevering av tilbud

Vi bruker et internettbasert verktøy (KGV) når vi gjennomfører konkurranser. Du må bruke KGV for å levere tilbud. Registrering er gratis her: eu.eu-supply.com (../../login.asp?B=).

Ta kontakt med oss gjennom KGV. Det er mulig å sende spørsmål og så videre til oss. Dere får svar i KGV.

Vi anbefaler dere å starte arbeidet i god tid før tilbudsfristen. Dere kan revidere og sende tilbudet flere ganger inntil fristen for levering. Oppdragsgiver vil ikke kunne lese tilbudet før fristen er utløpt.

Vi oppfordrer representantene for leverandørene om å signere tilbudet med elektronisk sertifikat, hvis slike er tilgjengelig. Leverandører som ikke signerer med elektronisk sertifikat, må skrive ut, signere og sende et bekreftelsesbrev som melding i KGV innen utløpet av  tilbudsfristen. Merk at identifiseringskoden bør være lik i KGV og i tilbudsbrevet. Vi ber dere derfor skrive ut og sende nytt bekreftelsesbrev hvis dere sender nytt tilbud.

Support

Ta kontakt med EU-Supply hvis dere har behov for brukerveiledning til KGV. Epost: kgv@eu-supply.com eller telefon +47 23 96 00 10. 

 

 

 

Med vennlig hilsen 

Seksjon for anskaffelser Utenriksdepartementet

 

 

 

Engelsk versjon

 

Invitation to competition

Rammeavtale rekrutteringstjenester

04/11/19

 

 

 

The Contracting Authority

The Norwegian Ministry of Foreign Affairs (also called “the Contracting Authority” or “the Ministry”) invite suppliers to participate in a competition to establish a contract for Rammeavtale rekrutteringstjenester.

Information on the Ministry is available at mfa.no (https://www.regjeringen.no/en/dep/ud/id833/) 

Information on the procurement

Information on scope, requirements and so on, is available here: 

• The contract notice.
• Push the button “Konkurransedetaljer” at the upper right part of the screen. Read the description and the attached documents.

A contract notice has been made public on Doffin (and TED).

Information about e-tendering and submission of tenders

The Contracting Authority use an internett based e-tendering system (ETS) to carry out competitive procedures. You must use this system to submit tenders. Registration is free of charge at: eu.eu-supply.com (../../login.asp?B=)

Please communicate through the ETS. It is possible to submit questions etc. to us. You receive answers in the ETS.

We recommend you to start to work on the tender well ahead of the deadline for submitting the tender. You may revise and submit the tender several times before the deadline. The Contracting Authority will not be able to read the tender before the deadline expires.

We encourage representatives of suppliers to sign the tender with an electronic certificate, if available. Suppliers who do not sign using an electronic certificate must print, sign and send an acceptance letter as a message in ETS before the deadline for submitting the tender expires. Note that the identification code should be the same in ETS and in the acceptance letter. Therefore we request you to print and send a new acceptance letter if you submit a new tender.

Support

Contact EU-Supply if you require assistance on the ETS.  Email: kgv@eu-supply.com or telephone: +47 23 96 00 10 (Norway), +44 3331554996 (England). 

 

 

Yours sincerely

 Seksjon for anskaffelser Utenriksdepartementet