CTM

03. Kontraktstildeling

Informasjon

Kunngjort

Dato for publisering av denne kunngjøring: 26.10.2020

Ekstern Referanse: 2020-119979

TED Referanse: 2020/S 209-510998

03. Kontraktstildeling

Kunngjøring av kontraktsinngåelse

Kunngjøring av kontraktsinngåelse

[Directive201424]

Del I: Oppdragsgiver

I.1)

Navn og adresser

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Kontaktperson: Jan Eliasson
Telefon: +46 0101238124
E-post: jan.eliasson@trafikverket.se
Internettadresse(r):
Nettsted oppdragsgiver: http://www.trafikverket.se
Nettsted Kjøperprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/93163

I.4)

Type oppdragsgiver

Departement med underliggende etater eller annen nasjonal myndighet
I.5)

Hovedaktivitet

Alminnelig offentlig tjenesteyting

Del II: Kontrakten

II.1)

Anskaffelsens omfang

II.1.1)

Tittel

Kiruna, Ny järnvägsstation, Planläggningsprocess
Referansenummer:  2020
II.1.2)

Hoved-CPV-kode

71240000  -  Arkitekt-, ingeniør- og planleggingstjenester
II.1.3)

Type kontrakt

Tjenester
II.1.4)

Kort beskrivelse

Objektet avser framtagande av järnvägsplan avseende ny järnvägsstation i Kiruna. Uppdraget är uppdelat i två delar (grundomfattning + option). I grundomfattningen av järnvägsplanen ingår arbete t.o.m. Samrådshandling - val av lokaliseringsalternativ. Uppdragsdelen avseende option, som ska preciseras i samråd, omfattar att med utgångspunkt från beslut om lokaliseringsalternativ färdigställa järnvägsplanen. Dess genomförande förut-sätter dels överenskommelse mellan parterna om en budget avseende konsultens arbete, baserad på av beställaren givna förutsättningar, och dels att parterna kan enas avseende optionens precisering i samråd.
II.1.6)

Informasjon om delkontrakter

Denne anskaffelsen er delt opp i delkontrakter: nei
II.1.7)

Anskaffelsens totale verdi

Verdi ekskl. MVA:  15976450.00  SEK
II.2)

Beskrivelse

II.2.2)

Tilleggs-CPV-kode(r)

71241000  -  Gjennomførlighetsstudie, rådgivningstjeneste, analyse
71242000  -  Prosjekt- og designforberedelse, kostnadsoverslag
71300000  -  Ingeniørtjenester
71400000  -  Byplanleggings- og landskapsarkitekttjenester
II.2.3)

Sted for gjennomføring

Hovedarbeidssted eller sted for gjennomføring:  
Kiruna
II.2.4)

Beskrivelse av anskaffelsen

Objektet avser framtagande av järnvägsplan avseende ny järnvägsstation i Kiruna. Uppdraget är uppdelat i två delar (grundomfattning + option). I grundomfattningen av järnvägsplanen ingår arbete t.o.m. Samrådshandling - val av lokaliseringsalternativ. Uppdragsdelen avseende option, som ska preciseras i samråd, omfattar att med utgångspunkt från beslut om lokaliseringsalternativ färdigställa järnvägsplanen. Dess genomförande förutsätter dels överenskommelse mellan parterna om en budget avseende konsultens arbete, baserad på av beställaren givna förutsättningar, och dels att parterna kan enas avseende option-ens precisering i samråd.
II.2.5)

Tildelingskriterier

Kriteriene nedenfor
Kvalitetskriterier  -  Navn:  Genomförandebeskrivning  /  Vekting:  20%
Pris  -  Vekting:  80%
II.2.11)

Informasjon om opsjoner

Opsjoner: ja
Beskrivelse av opsjoner:
Avser utförande av samma kontraktsarbeten under ytterligare 24 månader.
II.2.13)

Informasjon om EU-midler

Denne anskaffelsen er tilknyttet et prosjekt og/eller program som finansieres med EU-midler: nei

Del IV: Prosedyre

IV.1)

Beskrivelse

IV.1.1)

Type prosedyre

Åpen anbudskonkurranse
IV.1.8)

Informasjon om WTO-avtalen om offentlige anskaffelser (GPA)

Anskaffelsen omfattes av WTO/GPA : nei
IV.2)

Administrativ informasjon

IV.2.1)

Tidligere kunngjøring av denne anskaffelsen

Kunngjøringsnummer i TED S: 2020/S 086-204787

Del V: Kontraktsinngåelse

Kontraktsnr.: 1

Tittel: Kiruna, Ny järnvägsstation, Planläggningsprocess

En kontrakt/delkontrakt er inngått: ja
V.2)

Kontraktsinngåelse

V.2.1)

Dato for inngåelse av kontrakten

18.06.2020
V.2.2)

Informasjon om tilbud

Antall mottatte tilbud:  4
Antall mottatte tilbud fra SMB’er:  0
Antall mottatte tilbud fra leverandører i EU/EØS-medlemsstatene:  0
Antall mottatte tilbud fra leverandører utenfor EU/EØS:  0
Antall tilbud mottatt elektronisk:  4
Kontrakten er tildelt en gruppe av leverandører :  nei
V.2.3)

Den valgte leverandørens navn og adresse

Sweco Rail AB
556767-9849
Box 34044
Stockholm
100 26
SE
Telefon: +46 104846824
E-post: michaela.winter@sweco.se
Internettadresse: http://www.sweco.se

Leverandøren er en SMB : ja
V.2.4)

Informasjon om kontraktens/delkontraktens verdi (ekskl. MVA)

Laveste tilbud:  15976450.00  SEK / Høyeste tilbud:  16191790.00  SEK   som ble tatt i betraktning

Del VI: Utfyllende informasjon

VI.4)

Klagebehandling

VI.4.1)

Organ som er ansvarlig for den formelle klagebehandlingen

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.2)

Tvisteløsningsorgan

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.3)

Prosedyre for klagebehandling

Nøyaktig informasjon om tidsfrist(er) for klagebehandling: 
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.
VI.4.4)

Organ som kan gi informasjon om klagebehandling

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
SE