CTM

[TedS09F03ContractAwardNotice]

Information

Published

[DateDispatch]: 27.7.2020

External Reference: 2020-136270

TED Reference: 2020/S 144-353279

[TedS09F03ContractAwardNotice]

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Hankintamenettelyn tulokset

Direktiivi 2014/24/EU

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1)

Nimi ja osoitteet

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Yhteyshenkilö: Raili Funck
Puhelin: +46 771921921
Sähköpostiosoite: raili.funck@trafikverket.se
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: http://www.trafikverket.se
Hankkijaprofiilin osoite: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/93163

I.4)

Hankintaviranomaisen tyyppi

Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen, mukaan lukien sen alue- tai paikallisosastot
I.5)

Pääasiallinen toimiala

Yleinen julkishallinto

II kohta: Kohde

II.1)

Hankinnan laajuus

II.1.1)

Nimi

E4 Salmis-Haparanda, Produktion
Viitenumero:  2020
II.1.2)

Pääasiallinen CPV-koodi

45000000  -  Rakennustyöt
II.1.3)

Sopimuksen tyyppi

Rakennusurakat
II.1.4)

Lyhyt kuvaus

Ombyggnation av befintlig väg till mötesfri landsväg (1+1, 2+1 samt 2+2) på vägsträckan E4 Haparanda-Salmis inom Haparanda kommun, Norrbottens län. Väglängd cirka 7 km. Projektet innefattar även breddning av vägbro över Haparandabanan, nybyggnation av 5 st portar under E4, samt enskilda vägar och GC-väg.
II.1.6)

Osia koskevat tiedot

Tämä sopimus on jaettu osiin: ei
II.1.7)

Hankinnan kokonaisarvo

Arvo ilman alv:tä:  176300000.00  SEK
II.2)

Kuvaus

II.2.2)

CPV-lisäkoodi(t)

45220000  -  Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyvät työt
45230000  -  Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
45233000  -  Maanteiden, rautateiden ja kiitoratojen rakennus-, perustus- ja päällystystyöt
45233100  -  Tierakennustyöt
II.2.3)

Suorituspaikka

Pääasiallinen suorituspaikka:  
Haparanda kommun
II.2.4)

Kuvaus hankinnasta

Ombyggnation av befintlig väg till mötesfri landsväg (1+1, 2+1 samt 2+2) på vägsträckan E4 Haparanda-Salmis inom Haparanda kommun, Norrbottens län. Väglängd cirka 7 km. Projektet innefattar även breddning av vägbro över Haparandabanan, nybyggnation av 5 st portar under E4, samt enskilda vägar och GC-väg.
II.2.5)

Hankintasopimuksen tekoperusteet

Jäljempänä mainitut perusteet
Hinta
II.2.11)

Tietoa lisähankintamahdollisuuksista

Lisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)

Tietoa Euroopan unionin rahastoista

Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei

IV kohta: Menettely

IV.1)

Kuvaus

IV.1.1)

Menettelyn luonne

Avoin menettely
IV.1.8)

Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)

Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta : kyllä
IV.2)

Hallinnolliset tiedot

IV.2.1)

Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu

Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2020/S 085-200163
IV.2.9)

Tietoa ennakkoilmoituksella esitetyn tarjouskilpailukutsun päättämisestä

Hankintaviranomainen ei tee uusia sopimuksia edellä olevan ennakkoilmoituksen perusteella

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Sopimus nro: 1

Nimi: För utförande av E4 Salmis-Haparanda inom Haparanda kommun, Norrbottens län

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)

Sopimuksen tekeminen

V.2.1)

Sopimuksen tekemisen päivämäärä

30.6.2020
V.2.2)

Tietoa tarjouksista

Saatujen tarjousten lukumäärä:  5
Pk-yrityksiltä saatujen tarjousten lukumäärä:  0
Muiden EU:n jäsenvaltioiden tarjoajien tekemien tarjousten lukumäärä:  1
Muiden kuin EU:n jäsenvaltioiden tarjoajien tekemien tarjousten lukumäärä:  0
Sähköisesti toimitettujen tarjousten lukumäärä:  5
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa :  ei
V.2.3)

Sopimuskumppanin nimi ja osoite

NYAB Infrastruktur AB
559124-6797
Furuhedsvägen 29A
Kalix
95231
SE
Puhelin: +46 724507119
Sähköpostiosoite: bjorn.lindback@nyabinfrastruktur.se

Urakoitsija on pk-yritys : ei
V.2.4)

Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)

Sopimuksen/osan kokonaisarvo:  176300000.00  SEK

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.4)

Muutoksenhakumenettelyt

VI.4.1)

Muutoksenhakuelin

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.3)

Muutoksenhakumenettely

Muutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot: 
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.