CTM

Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης

Πληροφορίες

Δημοσιεύτηκε

[DateDispatch]: 5/9/2016

: 2016-437123

: 2016/S 173-311735

Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης

Bekanntmachung vergebener Aufträge

[ClassicSector]

Richtlinie 2004/18/EG

Dienstleistungen

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)

Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
781 89  Borlänge
SE
Zu Händen von: Amanda Sandin
Telefon: +46 771921921
E-Mail: amanda.sandin@trafikverket.se
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.trafikverket.se
Adresse des Beschafferprofils: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/93163
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=152428&B=TRAFIKVERKET
I.2)

Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.3)

Haupttätigkeit(en)

    I.4)

    Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

    Abschnitt II: Auftragsgegenstand

    II.1)

    Beschreibung

    II.1.1)

    Bezeichnung des Auftrags:

    FSK10 Gestaltning av tunnlar och trafikplatser - Uppdrag 2 Tekniskt uppdrag, E4 Förbifart Stockholm

    II.1.2)

    Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

    Dienstleistungen
      Kategorie Nr12:  Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:

      Stockholm

      NUTS-Code
      Stockholms län
      II.1.4)

      Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

      Uppdrag 2 – Tekniskt uppdrag Uppdraget ska omfatta uppdragsledning och

      samordning av gestaltningsinsatser i tunnlarna samt belysningstekniskt och

      konstruktionstekniskt arbete för en färdig lösning enligt gestaltningsprogrammet

      och av Trafikverket anvisat gestaltningsförslag för tunnelns trafikplatser.

      Uppdraget ska vidare omfatta framtagande av förfrågningsunderlag för utförandet

      med teknisk beskrivning och typritningar, CAD-modeller, produktionskalkyl samt

      drift-/underhållsplan. I uppdraget ska även ingå leverans av realistiska Studiomax

      modeller (3DS) av ljussättningen som underlag för verifiering av gestaltningens

      positiva effekter.

      II.1.5)

      Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

      Hauptteil
      71210000   Beratungsdienste von Architekten
      Zusatzteil
      71230000   Organisation von einem Architektenwettbewerb
      71318100   Dienstleistungen für Lichttechnik und Tageslichttechnik
      71322500   Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
      71334000   Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
      71530000   Beratung im Bauwesen
      II.1.6)

      Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  nein
      II.2)

      Endgültiger Gesamtauftragswert

      II.2.1)

      Endgültiger Gesamtauftragswert

      Wert: 7090800 SEK
      ohne MwSt

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)

      Verfahrensart

      IV.1.1)

      Verfahrensart

      Offen
      IV.2)

      Zuschlagskriterien

      IV.2.1)

      Zuschlagskriterien

      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
      1. Uppdragets genomförande . Gewichtung 1500000
      IV.2.2)

      Angaben zur elektronischen Auktion

      Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt:  nein
      IV.3)

      Verwaltungsangaben

      IV.3.1)

      Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber

      CTM systemid: 128940

      IV.3.2)

      Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

      Auftragsbekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2016/S 042-069490  of 25.02.2016

      Abschnitt V: Auftragsvergabe

      Auftrags-Nr: 1 Los-Nr: 1 - Bezeichnung:

      FSK10 Gestaltning av tunnlar och trafikplatser - Uppdrag 2 Tekniskt uppdrag, E4 Förbifart Stockholm

      V.1)

      Tag der Zuschlagsentscheidung:

      07.06.2016
      V.2)

      Angaben zu den Angeboten

      Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
      V.3)

      Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

      Tyréns AB
      556194-7986
      Peter Myndes Backe 16
      118 86  Stockholm
      SE
      Telefon: +46 104522000
      E-Mail: avrop@tyrens.se
      Internet-Adresse: http://www.tyrens.se
      V.4)

      Angaben zum Auftragswert

      Endgültiger Gesamtauftragswert:
      Wert: 7090800 SEK
      ohne MwSt
      V.5)

      Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

      Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)

      Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein