CTM

[TedS09F05ContractUtilities]

[Information]

[Published]

[DateDispatch]: 29/10/2019

[ExpireDate]: 13/12/2019

[ExternalReference]: 2019-181454

[TedReference]: 2019/S 211-518660

[TedS09F05ContractUtilities]

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)

Name und Adressen

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Kontaktstelle(n): Claes Andersson
Telefon: +46 771921921
E-Mail: claes.andersson@trafikverket.se
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.trafikverket.se
Adresse des Beschafferprofils: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/93163

I.3)

Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:  
http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253464&B=TRAFIKVERKET
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt
die oben genannten Kontaktstellen:  
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen
elektronisch via:  http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253464&B=TRAFIKVERKET
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen
an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)

Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)

Umfang der Beschaffung

II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags

Internationella referenser som beställarstöd för Ny generation järnväg (höghastighetsjärnväg Stockholm-Göteborg/Malmö).
II.1.2)

CPV-Code Hauptteil

71000000  -  Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)

Art des Auftrags

Dienstleistungen
II.1.4)

Kurze Beschreibung

Trafikverket har uppdraget att utreda och genomföra utbyggnaden av nya stambanor för höghastighetståg Stockholm-Malmö och Stockholm-Göteborg. Planering och utbyggnad av ett höghastighetssystem spänner över en rad olika ämnen och kompetenser. Den kunskap som Trafikverket behöver ha stöd av utifrån internationella erfarenheter är bland annat hur andra länder har hanterat komplexa frågeställningar och processer förknippade med lagstiftning, organisation, etc. Det gäller även tillämpade tekniska lösningar som skulle kunna anpassas efter svenska förhållanden istället för att vi utvecklar dem själva. Om mer kunskap kan införskaffas i tidiga utredningsskeden påverkar detta troligen tid, ekonomi och funktion positivt. Stödet behövs även i de senare utredningsskedena då det bör finnas möjlighet att genomföra förnyade utredningar eller granskningar med rekommendation till fortsatt arbete. Detta för att verifiera framtaget underlag eller stödja i att hitta rätt inriktning.
II.1.5)

Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 18000000.00  SEK
II.1.6)

Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)

Beschreibung

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

71300000  -  Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71210000  -  Beratungsdienste von Architekten
71240000  -  Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71241000  -  Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Trafikverket har uppdraget att utreda och genomföra utbyggnaden av nya stambanor för höghastighetståg Stockholm-Malmö och Stockholm-Göteborg. Planering och utbyggnad av ett höghastighetssystem spänner över en rad olika ämnen och kompetenser. Den kunskap som Trafikverket behöver ha stöd av utifrån internationella erfarenheter är bland annat hur andra länder har hanterat komplexa frågeställningar och processer förknippade med lagstiftning, organisation, etc. Det gäller även tillämpade tekniska lösningar som skulle kunna anpassas efter svenska förhållanden istället för att vi utvecklar dem själva. Om mer kunskap kan införskaffas i tidiga utredningsskeden påverkar detta troligen tid, ekonomi och funktion positivt. Stödet behövs även i de senare utredningsskedena då det bör finnas möjlighet att genomföra förnyade utredningar eller granskningar med rekommendation till fortsatt arbete. Detta för att verifiera framtaget underlag eller stödja i att hitta rätt inriktning.
II.2.5)

Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)

Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 18000000.00  SEK
II.2.7)

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 10.02.2020  /  Ende: 10.02.2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:  
Optioner enligt upphandlingsdokumenten.
II.2.9)

Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Geplante Anzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Enligt upphandlingsdokumenten
II.2.10)

Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optioner enligt upphandlingsdokumenten.
II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)

Teilnahmebedingungen

III.2)

Bedingungen für den Auftrag

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)

Beschreibung

IV.1.1)

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.8)

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen : nein
IV.2)

Verwaltungsangaben

IV.2.2)

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag:  02.12.2019
Ortszeit:  23:59
IV.2.4)

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können

[Language_SV]

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)

Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag:  nein
VI.4)

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.2)

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.3)

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.
VI.4.4)

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE