Bekanntmachung vergebener Aufträge

Information

Veröffentlicht

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 01.07.2015

Ablaufdatum: 24.08.2015

Externe Referenz: 2015-746901

TED Referenz : 2015/S 127-232983

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Auftragsbekanntmachung

[ClassicSector]

Richtlinie 2004/18/EG

Dienstleistungen

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)

Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
781 89  Borlänge
SE
Zu Händen von: Johan Widmark
Telefon: +46 1235452
E-Mail: johan.widmark@trafikverket.se
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.trafikverket.se
Adresse des Beschafferprofils: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/93163
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=147561&B=TRAFIKVERKET
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=147561&B=TRAFIKVERKET
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen
I.2)

Art des öffentlichen Auftraggebers

I.3)

Haupttätigkeit(en)

  • Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4)

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)

Beschreibung

II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Ramavtal avseende markförhandling

II.1.2)

Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen
    Kategorie Nr12:  Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:

    Borlänge

    NUTS-Code
    SVERIGE
    II.1.3)

    Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)

    Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
    II.1.4)

    Angaben zur Rahmenvereinbarung

    Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
    Anzahl der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten: 15
    Laufzeit der Rahmenvereinbarung
    Laufzeit in Jahren: 4
    Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: 
    Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung
    Veranschlagte Kosten ohne MwSt: 100000000  SEK
    Periodizität und Wert der zu vergebenden Aufträge:
    II.1.5)

    Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

    Trafikverkets markförhandlingsverksamhet omfattar huvudsakligen markåtkomst

    och plangenomförande för byggande och ombyggnad av vägar och järnvägar.

    Verksamheten bedrivs huvudsakligen inom verksamhetsområden Investering och

    Stora projekt. Trafikverket har för närvarande ett hundratal anställda

    markförhandlare men behöver dessutom anlita markförhandlingskonsulter för att

    täcka behovet av resurser för verksamheten. Detta uppdrag innebär att

    handlägga mark- och fastighetsärenden för Trafikverket. Uppdraget omfattar i

    huvudsak att föra förhandlingar om markåtkomst och ersättningar, upprätta

    fastighetsrättsliga avtal, hantera lantmäteriförrättningar, arbeta med formella

    planläggningsprocessen samt att hantera andra fastighetsrättsliga ärenden i

    investeringsprojekten. Markförhandlaren ingår ofta i investeringsprojektets

    organisation och är en viktig länk mellan Trafikverket och den enskilda

    fastighetsägaren/intressenten i projektet.

    II.1.6)

    Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

    Hauptteil
    71000000   Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
    Zusatzteil
    75000000   Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
    II.1.7)

    Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  nein
    II.1.8)

    Lose

    Aufteilung des Auftrags in Lose:  ja
    Angebote sind möglich für  alle Lose
    II.1.9)

    Angaben über Varianten/Alternativangebote

    Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  nein
    II.2)

    Menge oder Umfang des Auftrags

    II.2.1)

    Gesamtmenge bzw. -umfang:

    Veranschlagte Kosten ohne MwSt: 100000000  SEK
    II.2.2)

    Angaben zu Optionen

    Optionen: ja
    Beschreibung der Optionen:

    Möjlighet till förlängning i 1 + 1 år

    Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen:
    in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)
    II.2.3)

    Angaben zur Vertragsverlängerung

    Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
    Zahl der möglichen Verlängerungen:  2

    Angaben zu den Losen

    Los-Nr: 1  Bezeichnung: Ramavtal avseende markförhandling
    1)

    Kurze Beschreibung:

    Trafikverkets markförhandlingsverksamhet omfattar huvudsakligen markåtkomst och plangenomförande för byggande och ombyggnad av vägar och järnvägar. Verksamheten bedrivs huvudsakligen inom verksamhetsområden Investering och Stora projekt. Trafikverket har för närvarande ett hundratal anställda markförhandlare men behöver dessutom anlita markförhandlingskonsulter för att täcka behovet av resurser för verksamheten.

    Detta uppdrag innebär att handlägga mark- och fastighetsärenden för Trafikverket. Uppdraget omfattar i huvudsak att föra förhandlingar om markåtkomst och ersättningar, upprätta fastighetsrättsliga avtal, hantera lantmäteriförrättningar, arbeta med formella planläggningsprocessen samt att hantera andra fastighetsrättsliga ärenden i investeringsprojekten. Markförhandlaren ingår ofta i investeringsprojektets organisation och är en viktig länk mellan Trafikverket och den enskilda fastighetsägaren/intressenten i projektet.

    2)

    Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

    Hauptteil
    71000000   Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
    Zusatzteil
    75000000   Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
    3)

    Menge oder Umfang:

    Veranschlagte Kosten ohne MwSt: 100000000  SEK
    4)

    Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

    5)

    Zusätzliche Angaben zu den Losen:

    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

    III.1)

    Bedingungen für den Auftrag

    III.1.4)

    Sonstige besondere Bedingungen

    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
    III.3)

    Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

    III.3.1)

    Angaben zu einem besonderen Berufsstand

    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein
    III.3.2)

    Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

    Abschnitt IV: Verfahren

    IV.1)

    Verfahrensart

    IV.1.1)

    Verfahrensart

    Offen
    IV.2)

    Zuschlagskriterien

    IV.2.1)

    Zuschlagskriterien

    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf , die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
    IV.2.2)

    Angaben zur elektronischen Auktion

    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)

    Verwaltungsangaben

    IV.3.1)

    Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber

    CTM ID: 124302

    IV.3.2)

    Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

    nein
    IV.3.3)

    Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

    Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 20.08.2015 - 20:00
    Kostenpflichtige Unterlagen: nein
    IV.3.4)

    Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

    24.08.2015 - 23:59
    IV.3.6)

    Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

    [Language_SV]
    IV.3.7)

    Bindefrist des Angebots

    Laufzeit in Monaten: 004 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
    IV.3.8)

    Bedingungen für die Öffnung der Angebote

    Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

    Abschnitt VI: Weitere Angaben

    VI.1)

    Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)

    Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein