CTM

Contract award notice - utilities

Information

Published

Date of dispatch of this notice: 21/11/2014

External Reference: 2014-390421

TED Reference: 2014/S 226-400059

Contract award notice - utilities

Avis d'attribution de marché – secteurs spéciaux

[UtilitiesSector]

Directive 2004/17/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)

Nom, adresses et point(s) de contact

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
781 89  Borlänge
SE
À l'attention de: Sofia Elfving
Téléphone: +46 771921921
E-mail: sofia.elfving@trafikverket.se
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.trafikverket.se
Adresse du profil d’acheteur: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/93163
Accès électronique à l'information: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=120071&B=TRAFIKVERKET
I.2)

Type de pouvoir adjudicateur

  • Services de chemin de fer
I.3)

Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

Section II: Objet du marché

II.1)

Description

II.1.1)

Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:

Räler

II.1.2)

Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation

Fournitures
    Achat
    Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services:

    Sverige

    Code NUTS
    SVERIGE
    II.1.3)

    Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique

    L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
    II.1.4)

    Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions

    Räler, standard och värmebehandlade

    II.1.5)

    Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

    Descripteur principal
    34941200   Rails de chemin de fer
    II.1.6)

    Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)

    Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP):  non
    II.2)

    Valeur totale finale du ou des marché(s)

    II.2.1)

    Valeur totale finale du ou des marché(s)

    Valeur: 198906200 EUR
    Hors TVA

    Section IV: Procédure

    IV.1)

    Type de procédure

    IV.1.1)

    Type de procédure

    Négociée avec publication préalable d'une mise en concurrence
    IV.2)

    Critères d’attribution

    IV.2.1)

    Critères d’attribution

    Offre économiquement la plus avantageuse
    IV.2.2)

    Enchère électronique

    Une enchère électronique sera effectuée: non
    IV.3)

    Renseignements d'ordre administratif

    IV.3.1)

    Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur

    TRV 2014/934

    IV.3.2)

    Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché

    non

    Section V: Attribution du marché

    V.1)

    Attribution et valeur du marché:

    Marché nº: 1
    Lot nº: 1 - Intitulé:

    Räler

    V.1.1)

    Date d'attribution du marché:

    03.11.2014
    V.1.2)

    Informations sur les offres

    Nombre d'offres reçues: 4
    Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
    V.1.3)

    Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

    TATA STEEL FRANCE RAIL S.A.
    FR 08391575354
    2 AVENUE DU PRÉSIDENT KENNEDY
    FR-78100  SAINT GERMAIN EN LAYE
    FR
    Téléphone: +33 139046345
    E-mail: elisabeth.bremski@tatasteel.com
    Fax: +33 139046344
    Adresse internet:
    V.1.4)

    Informations sur le montant du marché

    Estimation initiale du montant du marché:
    Valeur: 39374500 EUR
    Hors TVA
    En cas de montant annuel ou mensuel:
    le nombre d’années: 7
    V.1.5)

    Information sur la sous-traitance

    Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
    V.1)

    Attribution et valeur du marché:

    Marché nº: 2
    Lot nº: 1 - Intitulé:

    Räler

    V.1.1)

    Date d'attribution du marché:

    03.11.2014
    V.1.2)

    Informations sur les offres

    Nombre d'offres reçues: 4
    Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
    V.1.3)

    Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

    VOESTALPINE SCHIENEN GMBH
    ATU40417900
    KERPELYSTRASSE 199 Postbox 1
    A-8700  LEOBEN
    AT
    Téléphone: +43 50304264374
    E-mail: Helmut.Strouhal@voestalpine.com
    Fax: +43 384227481
    Adresse internet:
    V.1.4)

    Informations sur le montant du marché

    Estimation initiale du montant du marché:
    Valeur: 159531700 EUR
    Hors TVA
    En cas de montant annuel ou mensuel:
    le nombre d’années: 7
    V.1.5)

    Information sur la sous-traitance

    Le marché est susceptible d’être sous-traité: non

    Section VI: Renseignements complémentaires

    VI.1)

    Information sur les fonds de l'Union européenne

    Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non