[TedS09F03ContractAwardNotice]

Πληροφορίες

Δημοσιεύτηκε

[DateDispatch]: 21/7/2019

: 2019-165506

: 2019/S 139-341576

[TedS09F03ContractAwardNotice]

Anúncio de adjudicação de contrato

Resultados do concurso

Diretiva 2014/24/UE

Secção I: Autoridade adjudicante

I.1)

Nome e endereços

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Pessoa de contacto: Anna-Karin Forsström
Telefone: +46 101236053
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: http://www.trafikverket.se

I.4)

Tipo de autoridade adjudicante

Agência/Órgão nacional ou federal
I.5)

Atividade principal

Serviços públicos gerais

Secção II: Objeto

II.1)

Quantidade ou âmbito do concurso

II.1.1)

Título

Produktion Byggnation av ny E10 i Kiruna, etapp 2
Número de referência:  211922
II.1.2)

Código CPV principal

45000000  -  Construção
II.1.3)

Tipo de contrato

Obras
II.1.4)

Descrição resumida

Objektet avser utförande av ny E10 vid Kiruna nya centrum inom Kiruna kommun. Entrepre-naden omfattar bl.a. följande:
• ca 2,4 km ny E10, 9 m belagd bredd
• En fembent cirkulationsplats vid Tuolluvaara
• Ombyggnation av anslutningar till befintligt vägnät Malmvägen, Tuolluvaaravägen och befintlig E10
• Ny anslutning till Luftfartsvägen
• Ny anslutning ny E10 etapp 1
• Gång- och cykelväg ca 1,2 km
• Ersättningsvägar och infarter ca 0,7 km
• Byggnadsverk i form av tre plattrambroar i betong, en balkbro i spännarmerad betong och en plattbro av typen v-bening i betong.
• Gestaltningsåtgärder och planteringar
• Belysning vid gång- och cykelvägar, i passager och vid cirkulationsplatsen
• Rivning av befintlig väg och broar
• Ledningsarbeten
II.1.6)

Informação sobre os lotes

Contrato dividido em lotes: não
II.1.7)

Valor total do concurso

Valor sem IVA:  156618590.00  SEK
II.2)

Descrição

II.2.2)

Código(s) CPV adicional(is)

45200000  -  Obras de construção total ou parcial e de engenharia civil
II.2.3)

Local de execução

Local principal de execução:  
Kiruna
II.2.4)

Descrição do concurso

Objektet avser utförande av ny E10 vid Kiruna nya centrum inom Kiruna kommun. Entrepre-naden omfattar bl.a. följande:
• ca 2,4 km ny E10, 9 m belagd bredd
• En fembent cirkulationsplats vid Tuolluvaara
• Ombyggnation av anslutningar till befintligt vägnät Malmvägen, Tuolluvaaravägen och befintlig E10
• Ny anslutning till Luftfartsvägen
• Ny anslutning ny E10 etapp 1
• Gång- och cykelväg ca 1,2 km
• Ersättningsvägar och infarter ca 0,7 km
• Byggnadsverk i form av tre plattrambroar i betong, en balkbro i spännarmerad betong och en plattbro av typen v-bening i betong.
• Gestaltningsåtgärder och planteringar
• Belysning vid gång- och cykelvägar, i passager och vid cirkulationsplatsen
• Rivning av befintlig väg och broar
• Ledningsarbeten
II.2.5)

Critérios de adjudicação

Critérios a seguir enunciados
Preço
II.2.11)

Informação sobre as opções

Opções: não
II.2.13)

Informação sobre os fundos da União Europeia

O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)

Informação adicional

Övergång till Förhandlat förfarande utan föregående annonsering har skett i samråd med Jurist samt Distriktschef Jesper Klefsjö

Secção IV: Procedimento

IV.1)

Descrição

IV.1.1)

Tipo de procedimento

Concurso aberto
IV.1.8)

Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)

O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos : sim
IV.2)

Informação administrativa

IV.2.1)

Publicação anterior referente ao presente concurso

Número do anúncio no JO S: 2019/S 094-226143
IV.2.9)

Informação relativa à rescisão do convite à apresentação de propostas sob a forma de um anúncio de pré-informação

A autoridade adjudicante não irá adjudicar mais contratos com base no anúncio de pré-informação supra

Secção V: Adjudicação de contrato

Contrato n.º: 1

Título: Produktion Byggnation av ny E10 i Kiruna, etapp 2

Um contrato/lote é adjudicado: sim
V.2)

Adjudicação de contrato

V.2.1)

Data de celebração do contrato

19/07/2019
V.2.2)

Informação sobre as propostas

Número de propostas recebidas:  1
Número de propostas recebidas de PME:  1
Número de propostas recebidas de proponentes de outros Estados-Membros da UE:  0
Número de propostas recebidas de proponentes de países terceiros:  0
Número de propostas recebidas por via eletrónica:  1
O contrato foi adjudicado a um agrupamento de operadores económicos :  não
V.2.3)

Nome e endereço do contratante

NYAB Infrastruktur AB
559124-6797
Murbruksvägen 10
Luleå
97345
SE
Telefone: +46 724507119

O contratante é uma PME : sim
V.2.4)

Informação sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)

Valor total do contrato/lote:  156618590.00  SEK

Secção VI: Informação complementar

VI.4)

Procedimentos de recurso

VI.4.1)

Organismo responsável pelos processos de recurso

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.3)

Processo de recurso

Informações precisas sobre o(s) prazo(s) de recurso: 
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.