CTM

03. Contract award notice

Information

Published

Date of dispatch of this notice: 24.8.2020

External Reference: 2020-133861

TED Reference: 2020/S 164-398232

03. Contract award notice

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Hankintamenettelyn tulokset

Direktiivi 2014/24/EU

I kohta: Hankintaviranomainen

I.1)

Nimi ja osoitteet

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Yhteyshenkilö: Anders Löfberg
Puhelin: +46 771921921
Sähköpostiosoite: anders.lofberg@trafikverket.se
Internetosoite (-osoitteet):
Pääasiallinen osoite: http://www.trafikverket.se
Hankkijaprofiilin osoite: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/93163

I.4)

Hankintaviranomaisen tyyppi

Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen, mukaan lukien sen alue- tai paikallisosastot
I.5)

Pääasiallinen toimiala

Yleinen julkishallinto

II kohta: Kohde

II.1)

Hankinnan laajuus

II.1.1)

Nimi

Delar, reparation och service av hydraulikkomponenter till vägfärjor och fordon
Viitenumero:  2019
II.1.2)

Pääasiallinen CPV-koodi

44000000  -  Rakentamiseen liittyvät rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (sähkölaitteita lukuun ottamatta)
II.1.3)

Sopimuksen tyyppi

Tavarahankinnat
II.1.4)

Lyhyt kuvaus

Ramavtal för delar, reparation och service av slangar, kopplingar, hydrauliska motorer, pumpar och cylindrar med tillbehör samt förebyggande och avhjälpande service på dessa. Huvudsakligen för att försörja Färjerederiet, men även Trafikverkets övriga behov.
II.1.6)

Osia koskevat tiedot

Tämä sopimus on jaettu osiin: kyllä
II.1.7)

Hankinnan kokonaisarvo

Arvo ilman alv:tä:  4000000.00  SEK
II.2)

Kuvaus

II.2.1)

Nimi

Delar, reparation och service av hydraulikkomponenter till vägfärjor och fordon
Osa nro:  1
II.2.2)

CPV-lisäkoodi(t)

50100000  -  Ajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut
50200000  -  Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut
50240000  -  Vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut
II.2.3)

Suorituspaikka

Pääasiallinen suorituspaikka:  
Sverige
II.2.4)

Kuvaus hankinnasta

Ramavtal för delar, reparation och service av slangar, kopplingar, hydrauliska motorer, pumpar och cylindrar med tillbehör samt förebyggande och avhjälpande service på dessa. Huvudsakligen för att försörja Färjerederiet, men även Trafikverkets övriga behov.
II.2.5)

Hankintasopimuksen tekoperusteet

Jäljempänä mainitut perusteet
Hinta
II.2.11)

Tietoa lisähankintamahdollisuuksista

Lisähankintamahdollisuudet: kyllä
Kuvaus mahdollisuuksista:
Option på förlängning med oförändrade villkor upp till 2 år.
II.2.13)

Tietoa Euroopan unionin rahastoista

Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei

IV kohta: Menettely

IV.1)

Kuvaus

IV.1.1)

Menettelyn luonne

Avoin menettely
IV.1.3)

Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä

Tähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen
IV.1.8)

Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)

Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta : kyllä
IV.2)

Hallinnolliset tiedot

IV.2.1)

Samaa menettelyä koskeva aiempi julkaisu

Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2019/S 203-493646

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Sopimus nro: 1

Nimi: Delar, reparation och service av hydraulikkomponenter till vägfärjor och fordon

Sopimus/osa tehdään: ei
V.1)

Tiedot sopimuksen tekemättä jättämisestä

Sopimusta tai sen osaa ei tehdä
Tarjouksia tai osallistumishakemuksia ei ole saatu tai ne on keskeytetty

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Sopimus nro: 2

Nimi: Delkontrakt 1

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)

Sopimuksen tekeminen

V.2.1)

Sopimuksen tekemisen päivämäärä

3.1.2020
V.2.2)

Tietoa tarjouksista

Saatujen tarjousten lukumäärä:  4
Sähköisesti toimitettujen tarjousten lukumäärä:  4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa :  ei
V.2.3)

Sopimuskumppanin nimi ja osoite

Specma Hydraulikhuset AB
556111-7929
Ruskvädersgatan 7
Göteborg
418 34
SE
Sähköpostiosoite: mathias.nicander@specma.com

Urakoitsija on pk-yritys : kyllä
V.2.4)

Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)

Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo:  3600000.00  SEK
Sopimuksen/osan kokonaisarvo:  3600000.00  SEK

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Sopimus nro: 3

Nimi: Delkontrakt 2

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)

Sopimuksen tekeminen

V.2.1)

Sopimuksen tekemisen päivämäärä

3.1.2020
V.2.2)

Tietoa tarjouksista

Saatujen tarjousten lukumäärä:  4
Sähköisesti toimitettujen tarjousten lukumäärä:  4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa :  ei
V.2.3)

Sopimuskumppanin nimi ja osoite

Hydroscand AB
556130-7124
Bogårdsvägen 43
Stockholm
128 62 Sköndal
SE
Sähköpostiosoite: michael.ruden@hydroscand.se

Urakoitsija on pk-yritys : kyllä
V.2.4)

Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)

Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo:  1200000.00  SEK
Sopimuksen/osan kokonaisarvo:  1200000.00  SEK

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Sopimus nro: 4

Nimi: Delkontrakt 3

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)

Sopimuksen tekeminen

V.2.1)

Sopimuksen tekemisen päivämäärä

3.1.2020
V.2.2)

Tietoa tarjouksista

Saatujen tarjousten lukumäärä:  4
Sähköisesti toimitettujen tarjousten lukumäärä:  4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa :  ei
V.2.3)

Sopimuskumppanin nimi ja osoite

Specma Hydraulikhuset AB
556111-7929
Ruskvädersgatan 7
Göteborg
418 34
SE
Sähköpostiosoite: mathias.nicander@specma.com

Urakoitsija on pk-yritys : kyllä
V.2.4)

Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)

Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo:  2800000.00  SEK
Sopimuksen/osan kokonaisarvo:  2800000.00  SEK

V kohta: Sopimuksen tekeminen

Sopimus nro: 5

Nimi: Delkontrakt 4

Sopimus/osa tehdään: kyllä
V.2)

Sopimuksen tekeminen

V.2.1)

Sopimuksen tekemisen päivämäärä

3.1.2020
V.2.2)

Tietoa tarjouksista

Saatujen tarjousten lukumäärä:  4
Sähköisesti toimitettujen tarjousten lukumäärä:  4
Sopimus on tehty taloudellisten toimijoiden ryhmän kanssa :  ei
V.2.3)

Sopimuskumppanin nimi ja osoite

Specma Hydraulikhuset AB
556111-7929
Ruskvädersgatan 7
Göteborg
418 34
SE
Sähköpostiosoite: mathias.nicander@specma.com

Urakoitsija on pk-yritys : kyllä
V.2.4)

Tiedot sopimuksen/osan arvosta (ilman alv:tä)

Sopimuksen/osan alustava arvioitu kokonaisarvo:  2400000.00  SEK
Sopimuksen/osan kokonaisarvo:  2400000.00  SEK

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.4)

Muutoksenhakumenettelyt

VI.4.1)

Muutoksenhakuelin

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.3)

Muutoksenhakumenettely

Muutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot: 
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.