Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 02-05-2020
Udløbsdato: 01-06-2020
Ekstern reference: 2020-172180
TED Reference: 2020/S 086-204787
02. Udbudsbekendtgørelse
Information
Offentliggjort
02. Udbudsbekendtgørelse
Avis de marché
Directive 2014/24/UE
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1)
Nom et adresses
Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Point(s) de contact:
Jan Eliasson
Téléphone:
+46 0101238124
Courriel:
jan.eliasson@trafikverket.se
Adresse(s) internet:
Adresse principale:
http://www.trafikverket.se
Adresse du profil d’acheteur:
https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/93163
I.3)
Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse:
http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=269393&B=TRAFIKVERKETAdresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues
le ou les point(s) de contact susmentionné(s):
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées
par voie électronique via:
http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=269393&B=TRAFIKVERKET
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées
au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)
Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)
Activité principale
Services généraux des administrations publiques
Section II: Objet
II.1)
Étendue du marché
II.1.1)
Intitulé
Kiruna, Ny järnvägsstation, Planläggningsprocess
Numéro de référence:
2020
II.1.2)
Code CPV principal
71240000
-
Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
II.1.3)
Type de marché
Services
II.1.4)
Description succincte
Objektet avser framtagande av järnvägsplan avseende ny järnvägsstation i Kiruna. Uppdraget är uppdelat i två delar (grundomfattning + option). I grundomfattningen av järnvägsplanen ingår arbete t.o.m. Samrådshandling - val av lokaliseringsalternativ. Uppdragsdelen avseende option, som ska preciseras i samråd, omfattar att med utgångspunkt från beslut om lokaliseringsalternativ färdigställa järnvägsplanen. Dess genomförande förut-sätter dels överenskommelse mellan parterna om en budget avseende konsultens arbete, baserad på av beställaren givna förutsättningar, och dels att parterna kan enas avseende optionens precisering i samråd.
II.1.5)
Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 2500000.00
SEK
II.1.6)
Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots:
non
II.2)
Description
II.2.2)
Code(s) CPV additionnel(s)
71241000
-
Études de faisabilité, service de conseil, analyse
71242000
-
Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts
71300000
-
Services d'ingénierie
71400000
-
Services d'urbanisme et d'architecture paysagère
II.2.4)
Description des prestations
Objektet avser framtagande av järnvägsplan avseende ny järnvägsstation i Kiruna. Uppdraget är uppdelat i två delar (grundomfattning + option). I grundomfattningen av järnvägsplanen ingår arbete t.o.m. Samrådshandling - val av lokaliseringsalternativ. Uppdragsdelen avseende option, som ska preciseras i samråd, omfattar att med utgångspunkt från beslut om lokaliseringsalternativ färdigställa järnvägsplanen. Dess genomförande förutsätter dels överenskommelse mellan parterna om en budget avseende konsultens arbete, baserad på av beställaren givna förutsättningar, och dels att parterna kan enas avseende option-ens precisering i samråd.
II.2.5)
Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)
Valeur estimée
Valeur hors TVA: 2500000.00
SEK
II.2.7)
Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois:
24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction:
oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Beställaren har option att förlänga avtalet upp till ytterligare 24 månader.
II.2.10)
Variantes
Des variantes seront prises en considération:
non
II.2.11)
Information sur les options
Options:
oui
Description des options:
Avser utförande av samma kontraktsarbeten under ytterligare 24 månader.
II.2.13)
Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne:
non
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
Conditions de participation
III.2)
Conditions liées au marché
Section IV: Procédure
IV.1)
Description
IV.1.1)
Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.8)
Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics
: non
IV.2)
Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)
Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date:
01/06/2020
Heure locale:
23:59
IV.2.4)
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation
[Language_SV]
IV.2.6)
Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois
: 1
(à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)
Modalités d’ouverture des offres
Date:
01/06/2020
Heure locale:
23:59
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1)
Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable:
non
VI.4)
Procédures de recours
VI.4.1)
Instance chargée des procédures de recours
Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE
VI.4.2)
Organe chargé des procédures de médiation
Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE
VI.4.3)
Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.
VI.4.4)
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
SE