CTM

Avis d'attribution de marché – secteurs spéciaux

Information

Publié

Date d’envoi du présent avis: 12/11/2014

External Reference: 2014-056836

TED Référence: 2014/S 220-389822

Avis d'attribution de marché – secteurs spéciaux

Avis d'attribution de marché – secteurs spéciaux

[UtilitiesSector]

Directive 2004/17/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)

Nom, adresses et point(s) de contact

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
781 89  Borlänge
SE
À l'attention de: Johan Åbom
Téléphone: +46 771921921
E-mail: johan.abom@trafikverket.se
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.trafikverket.se
Adresse du profil d’acheteur: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/93163
Accès électronique à l'information: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=127070&B=TRAFIKVERKET
I.2)

Type de pouvoir adjudicateur

  • Services de chemin de fer
I.3)

Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

Section II: Objet du marché

II.1)

Description

II.1.1)

Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:

Konsulttjänster avseende regelskrivare till projekt E-TRI

II.1.2)

Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation

Services
    Catégorie nº27Y: 
    Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services:

    Borlänge

    Code NUTS
    SVERIGE
    II.1.4)

    Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions

    Bakgrund

    Trafikverket (Banverket) har sedan millennieskiftet bedrivit ett utvecklingsarbete av opera-tiva trafiksäkerhetsregler för järnväg. Arbetet genomfördes som projekt med namnet TRI och avsåg fram till och med 2007 regler som skulle ersätta Säo, Banverkets och SJ:s säkerhetsord-ning.

    Transportstyrelsen (Järnvägsstyrelsen) övertog då regelverket och det ersatte Säo 2009 under namnet JTF. En del av reglerna bedömdes inte lämpligt att Transportstyrelsen övertog och då främst utvecklandet av nya regler för ERTMS banor. Från 2008 och framåt har Trafikverket inom olika projekt fortsatt att utveckla ETRI regler för ERTMS banor.

    Det detaljerade och initierade arbetet med utvecklingen av reglerna har bedrivits främst med konsultresurser.

    Nuläge

    Nuvarande ETRI projekt som driver utvecklandet av trafikeringsregler för ERTMS banor är beroende av konsulter för sin vidare framdrift. Då det ramavtal konsulterna avropats från löpt ut behöver en ny upphandling göras. Från 2015 kommer ETRI projektet att integreras i Trafik-verkets förvaltning av JTF, vilket sker i samverkan med järnvägssektorn. Från 2016 kommer Transportstyrelsen inte längre ge ut JTF utan ansvaret läggs på järnvägsbranschen. I och med detta finns möjligheter att få en långsiktigare lösning i konsultfrågan.

    II.1.5)

    Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

    Descripteur principal
    63700000   Services d'appui dans le domaine des transports terrestres, maritimes et aériens
    Descripteur supplémentaire
    63710000   Services d'appui dans le domaine des transports terrestres
    63711000   Services d'appui dans le domaine des transports ferroviaires
    II.1.6)

    Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)

    Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP):  oui
    II.2)

    Valeur totale finale du ou des marché(s)

    II.2.1)

    Valeur totale finale du ou des marché(s)

    Valeur: 6768600 SEK
    Hors TVA

    Section IV: Procédure

    IV.1)

    Type de procédure

    IV.1.1)

    Type de procédure

    Négociée avec publication préalable d'une mise en concurrence
    IV.2)

    Critères d’attribution

    IV.2.1)

    Critères d’attribution

    Offre économiquement la plus avantageuse
    IV.2.2)

    Enchère électronique

    Une enchère électronique sera effectuée: non
    IV.3)

    Renseignements d'ordre administratif

    IV.3.1)

    Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur

    TRV 2014/45383

    IV.3.2)

    Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché

    non

    Section V: Attribution du marché

    V.1)

    Attribution et valeur du marché:

    Marché nº: 1
    Lot nº: 1 - Intitulé:

    Delområde 1: Projektledare och redaktör

    V.1.1)

    Date d'attribution du marché:

    23.09.2014
    V.1.2)

    Informations sur les offres

    Nombre d'offres reçues: 2
    Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
    V.1.3)

    Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

    NYA INDUSTRILOGIK SW AB
    SE556780829901
    Box 38113
    SE-100 64  Stockholm
    SE
    Téléphone: +46 767855644
    E-mail: filip.wideback@nyaindustrilogik.se
    Adresse internet: http://www.nyaindustrilogik.se
    V.1.4)

    Informations sur le montant du marché

    Estimation initiale du montant du marché:
    Valeur: 2334000 SEK
    Hors TVA
    En cas de montant annuel ou mensuel:
    le nombre d’années:
    V.1.5)

    Information sur la sous-traitance

    Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
    V.1)

    Attribution et valeur du marché:

    Marché nº: 2
    Lot nº: 2 - Intitulé:

    Delområde 2: Regelexpert färder

    V.1.1)

    Date d'attribution du marché:

    23.09.2014
    V.1.2)

    Informations sur les offres

    Nombre d'offres reçues: 2
    Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
    V.1.3)

    Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

    NYA INDUSTRILOGIK SW AB
    SE556780829901
    Box 38113
    SE-100 64  Stockholm
    SE
    Téléphone: +46 767855644
    E-mail: filip.wideback@nyaindustrilogik.se
    Adresse internet: http://www.nyaindustrilogik.se
    V.1.4)

    Informations sur le montant du marché

    Estimation initiale du montant du marché:
    Valeur: 2334000 SEK
    Hors TVA
    En cas de montant annuel ou mensuel:
    le nombre d’années:
    V.1.5)

    Information sur la sous-traitance

    Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
    V.1)

    Attribution et valeur du marché:

    Marché nº: 3
    Lot nº: 3 - Intitulé:

    Delområde 3: Regelexpert skydd

    V.1.1)

    Date d'attribution du marché:

    23.09.2014
    V.1.2)

    Informations sur les offres

    Nombre d'offres reçues: 3
    Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
    V.1.3)

    Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

    Östersunds Järnvägskompetens AB
    SE556634774501
    Postgränd 5
    831 30   Östersund
    SE
    Téléphone: +46 63181875
    E-mail: mats.andersson@jarnvagskompetens.se
    Fax: +46 63181876
    Adresse internet:
    V.1.4)

    Informations sur le montant du marché

    Estimation initiale du montant du marché:
    Valeur: 2100600 SEK
    Hors TVA
    En cas de montant annuel ou mensuel:
    le nombre d’années:
    V.1.5)

    Information sur la sous-traitance

    Le marché est susceptible d’être sous-traité: non

    Section VI: Renseignements complémentaires

    VI.1)

    Information sur les fonds de l'Union européenne

    Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non