CTM

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Information

Veröffentlicht

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26.06.2015

Ablaufdatum: 10.09.2015

Externe Referenz: 2015-707677

TED Referenz : 2015/S 124-227563

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Auftragsbekanntmachung

[ClassicSector]

Richtlinie 2004/18/EG

Dienstleistungen

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)

Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
781 89  Borlänge
SE
Zu Händen von: Dragan Svekanski
Telefon: +46 771921921
E-Mail: dragan.svekanski@trafikverket.se
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.trafikverket.se
Adresse des Beschafferprofils: http://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/93163
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=142019&B=TRAFIKVERKET
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=142019&B=TRAFIKVERKET
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen
I.2)

Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.3)

Haupttätigkeit(en)

  • Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4)

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)

Beschreibung

II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Ramavtal gällande tunnelsäkerhet

II.1.2)

Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen
    Kategorie Nr12:  Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:

    Borlänge

    NUTS-Code
    SVERIGE
    II.1.3)

    Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)

    Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
    II.1.4)

    Angaben zur Rahmenvereinbarung

    Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
    Höchstzahl der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten: 30
    Laufzeit der Rahmenvereinbarung
    Laufzeit in Jahren: 4
    Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: 
    Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung
    Veranschlagte Kosten ohne MwSt: 4000000  SEK
    Periodizität und Wert der zu vergebenden Aufträge:
    II.1.5)

    Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

    Upphandling av ramavtal gällande tunnelsäkerhet

    II.1.6)

    Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

    Hauptteil
    71300000   Dienstleistungen von Ingenieurbüros
    Zusatzteil
    71311210   Beratung im Bereich Straßenbau
    71311220   Dienstleistungen im Straßenbau
    71311230   Dienstleistungen im Eisenbahnbau
    71311300   Beratung im Bereich Infrastrukturen
    71530000   Beratung im Bauwesen
    II.1.7)

    Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  ja
    II.1.8)

    Lose

    Aufteilung des Auftrags in Lose:  ja
    Angebote sind möglich für  ein oder mehrere Lose
    II.1.9)

    Angaben über Varianten/Alternativangebote

    Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  nein
    II.2)

    Menge oder Umfang des Auftrags

    II.2.1)

    Gesamtmenge bzw. -umfang:

    Den årliga inköpsvolymen uppskattas till 1 000 000 SEK någon specifik volym eller antal uppdrag kan inte garanteras utan beror på beställarens behov.

    II.2.2)

    Angaben zu Optionen

    Optionen: ja
    Beschreibung der Optionen:

    Upphandling av tjänst inom området tunnelsäkerhet ska täcka in behov som sträcker sig ge-nom hela utrednings- och byggskedet samt för driftskedet. I planeringsprocessen ingår konsulttjänster för åtgärdsvalsstudie, vägplan, järnvägsplan samt systemhandling. I byggskedet ingår framtagande av bygghandling samt konsulttjänster från projektering fram till efterbesiktningar. Ramavtalet ska även täcka behov av konsulttjänster som finns i samband med drift och underhåll, t.ex. tekniskt stöd i förvaltning. Med tekniskt stöd menas bl.a. utredningar och upprättande av övergripande krav, krav och råd.

    II.2.3)

    Angaben zur Vertragsverlängerung

    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

    Angaben zu den Losen

    Los-Nr: 1  Bezeichnung: Ramavtal gällande tunnelsäkerhet
    1)

    Kurze Beschreibung:

    Upphandling av tjänst inom området tunnelsäkerhet ska täcka in behov som sträcker sig genom hela utrednings- och byggskedet samt för driftskedet. I planeringsprocessen ingår konsulttjänster för åtgärdsvalsstudie, vägplan, järnvägsplan samt systemhandling. I byggskedet ingår framtagande av bygghandling samt konsulttjänster från projektering fram till efterbesiktningar. Ramavtalet ska även täcka behov av konsulttjänster som finns i samband med drift och underhåll, t.ex. tekniskt stöd i förvaltning. Med tekniskt stöd menas bl.a. utredningar och upprättande av övergripande krav, krav och råd.

    2)

    Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

    Hauptteil
    71300000   Dienstleistungen von Ingenieurbüros
    Zusatzteil
    71311210   Beratung im Bereich Straßenbau
    71311220   Dienstleistungen im Straßenbau
    71311230   Dienstleistungen im Eisenbahnbau
    71311300   Beratung im Bereich Infrastrukturen
    71530000   Beratung im Bauwesen
    3)

    Menge oder Umfang:

    4)

    Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

    5)

    Zusätzliche Angaben zu den Losen:

    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

    III.1)

    Bedingungen für den Auftrag

    III.1.1)

    Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

    Se administrativa föreskrifter och uppdragskontrakt

    III.1.2)

    Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften

    Se administrativa föreskrifter och uppdragskontrakt

    III.1.3)

    Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

    Se administrativa föreskrifter och uppdragskontrakt

    III.1.4)

    Sonstige besondere Bedingungen

    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
    III.2)

    Teilnahmebedingungen

    III.2.1)

    Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

    Se administrativa föreskrifter och uppdragskontrakt

    III.2.2)

    Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

    Se administrativa föreskrifter och uppdragskontrakt

    Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
    III.2.3)

    Technische Leistungsfähigkeit

    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

    Se administrativa föreskrifter och uppdragskontrakt

    III.3)

    Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

    III.3.1)

    Angaben zu einem besonderen Berufsstand

    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
    Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

    - Uppdragsledare tunnelsäkerhet

    - Specialist vägtunnel

    - Specialist järnvägstunnel

    III.3.2)

    Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

    Abschnitt IV: Verfahren

    IV.1)

    Verfahrensart

    IV.1.1)

    Verfahrensart

    Offen
    IV.2)

    Zuschlagskriterien

    IV.2.1)

    Zuschlagskriterien

    Niedrigster Preis
    IV.2.2)

    Angaben zur elektronischen Auktion

    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)

    Verwaltungsangaben

    IV.3.1)

    Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber

    TRV 2015/23231

    IV.3.2)

    Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

    nein
    IV.3.3)

    Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

    Kostenpflichtige Unterlagen: nein
    IV.3.4)

    Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

    10.09.2015 - 23:59
    IV.3.6)

    Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

    [Language_SV]
    IV.3.8)

    Bedingungen für die Öffnung der Angebote

    Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

    Abschnitt VI: Weitere Angaben

    VI.1)

    Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)

    Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein