CTM

03. Meddelande om tilldeling av kontrakt

Information

Publicerad

Datum då meddelandet sänts: 2017-10-18

Extern referens: 2017-941072

TED Referens: 2017/S 202-415090

03. Meddelande om tilldeling av kontrakt

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)

Name und Adressen

Trafikverket
202100-6297
Rödavägen 1
Borlänge
781 89
SE
Kontaktstelle(n): Johan Sundin
Telefon: +46 771921921
E-Mail: johan.sundin@trafikverket.se
NUTS-Code:  SE123 -  Östergötlands län
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.trafikverket.se
Adresse des Beschafferprofils: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/93163

I.4)

Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)

Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit:  Förvaltning av svenska statens vägar och jänrvägar

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)

Umfang der Beschaffung

II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags

Ostlänken OL2400 Entreprenad Kardonbanan från Åby till Händelö, anläggning
Referenznummer der Bekanntmachung:  159658-2017
II.1.2)

CPV-Code Hauptteil

45234100  -  Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3)

Art des Auftrags

Bauauftrag
II.1.4)

Kurze Beschreibung

Uppdraget består av: - Mark-, anläggnings- och konstbyggnadsarbeten för Kardonbanan. - Väg- och konstbyggnadsarbeten på Malmölandet och Händelö. - BEST-arbeten Åby-Södra stambanan samt på Malmölandet. Kardonbanan är en industrispårsanslutning för godståg från Åby, norr om Norrköping, till och på Händelö via Malmölandet. Syftet med att bygga Kardonbanan är att effektivisera hanteringen av gods och öka andelen gods som transporteras på järnväg. Utbyggnaden av Kardonbanan har blivit aktuell då Ostlänkens planerade sträckning kommer att passera befintliga industrispårsanslutningar. I samband med att järnvägen byggs ut kommer vägsystemet på Malmölandet att byggas om.
II.1.6)

Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)

Gesamtwert der Beschaffung

Wert ohne MwSt.:  300000000.00  SEK
II.2)

Beschreibung

II.2.2)

Weitere(r) CPV-Code(s)

45233000  -  Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
II.2.3)

Erfüllungsort

NUTS-Code:  SE123 -  Östergötlands län
Hauptort der Ausführung:  
Norrköping
II.2.4)

Beschreibung der Beschaffung

Uppdraget består av: - Mark-, anläggnings- och konstbyggnadsarbeten för Kardonbanan. - Väg- och konstbyggnadsarbeten på Malmölandet och Händelö. - BEST-arbeten Åby-Södra stambanan samt på Malmölandet. Kardonbanan är en industrispårsanslutning för godståg från Åby, norr om Norrköping, till och på Händelö via Malmölandet. Syftet med att bygga Kardonbanan är att effektivisera hanteringen av gods och öka andelen gods som transporteras på järnväg. Utbyggnaden av Kardonbanan har blivit aktuell då Ostlänkens planerade sträckning kommer att passera befintliga industrispårsanslutningar. I samband med att järnvägen byggs ut kommer vägsystemet på Malmölandet att byggas om.
II.2.5)

Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium  -  Name:  Pris  /  Gewichtung:  100 %
II.2.11)

Angaben zu Optionen

Optionen: nein
II.2.13)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)

Beschreibung

IV.1.1)

Verfahrensart

Offenes Verfahren
IV.1.8)

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen : ja
IV.2)

Verwaltungsangaben

IV.2.1)

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 083-159914
IV.2.9)

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags: Ostlänken OL2400 Entreprenad Kardonbanan från Åby till Händelö, anläggning

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)

Auftragsvergabe

V.2.1)

Tag des Vertragsabschlusses

13.09.2017
V.2.2)

Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote:  7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU:  1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten:  2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten:  0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote:  7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben :  nein
V.2.3)

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

ROVER ALCISA S.A.
A28111607
CALLE BOTÁNICO CAVANILLES No.28
VALENCIA
46010
ES
Telefon: +34 963390950
E-Mail: labellera@roveralcisa.com
NUTS-Code:  ES -  ESPAÑA
Internet-Adresse: http://www.roveralcisa.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU : nein
V.2.4)

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses:  271252754.00  SEK
Niedrigstes Angebot:  271252754.00  SEK / höchstes Angebot:  428074790.00  SEK   das berücksichtigt wurde

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.4)

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Förvaltningsrätten i Falun
Box 45
Falun
S-791 21
SE

VI.4.3)

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.